專業的 email 簽名檔格式,通常是 4 到 6 行文字:第一行中文姓名加英文名,接著職稱與部門、公司全名,再來是電話(含分機)、手機、網址,需要時再加地址、公司 Logo 和 LINE。「謝謝」「敬祝 商祺」這類結尾問候寫在信件內文,不放進簽名檔;身分證字號、住家地址和一長串標語也不要放。
這篇整理台灣商務信件常見的簽名檔寫法:每一項資訊該怎麼寫、排什麼順序、幾行最適合,以及中英雙語、LINE、Logo、深色模式、機密聲明這些常讓人猶豫的細節,最後附上寄出前的檢查清單。想直接複製現成的寫法,可以看依職業整理的 15 款 email 簽名檔範例;要把簽名檔設定到信箱裡,請看 Gmail 簽名檔設定教學 和 Outlook 簽名檔設定教學。
Email 簽名檔的基本格式
先看一個完整的對外簽名檔範例,後面再一項一項說明:
張書豪 Howard Chang
業務部|業務經理
晨曜精密股份有限公司
T +886 2-0000-3186 #215|M +886 912-000-347
howard.chang@chenyao-precision-demo.com.tw
www.chenyao-precision-demo.com.tw
114 台北市內湖區曜光路 88 號 8 樓
這 7 行是上限,不是每個人都要寫滿。順序的邏輯很簡單:先讓對方知道「您是誰」(姓名、職稱、公司),再告訴他「怎麼找到您」(電話、信箱、網址、地址)。收件人多半只是想找電話,照這個順序排,他一眼就能找到。
|
簽名檔要放哪些資訊?依序說明
1. 姓名:中文名加英文名
台灣商務簽名檔最常見的寫法是「張書豪 Howard Chang」:中文名在前,英文名在後,中間空一格。有海外客戶或外商同事的話,英文名能讓對方知道怎麼稱呼您;只跟國內往來的話,只寫中文名也完全沒問題。
英文名的寫法以名片和公司系統上的為準,不要一個地方寫 Howard Chang、另一個地方寫 Shu-Hao Chang。姓名要比其他文字大一點或加粗,讓對方第一眼就看到。
2. 職稱與部門
寫正式職稱,例如「業務經理」「專案經理」「會計主任」。部門和職稱可以放在同一行,用「|」隔開。對外信件不需要寫內部職等或員工編號。
接案者、自由工作者沒有部門,可以寫自己的服務內容,例如「平面設計師|品牌識別與包裝設計」,比只寫「設計師」更讓人知道您做什麼。
3. 公司名稱:寫全名
對外信件建議寫公司登記的全名,包含「股份有限公司」或「有限公司」,例如「晨曜精密股份有限公司」。客戶的採購和會計常要對照公司全名,寫簡稱容易讓對方再回信詢問。公司有固定使用的英文名稱(例如 Chenyao Precision Co., Ltd.),雙語簽名檔就用那一個,不要自己翻。
4. 電話、分機與手機
台灣的電話寫法有兩種,看收件人是誰:
- 國內客戶: 02-0000-3186 #215、0912-000-347
- 海外客戶: +886 2-0000-3186 #215、+886 912-000-347
國碼 +886 後面要拿掉區碼和手機號碼開頭的 0,寫成「+886 2」和「+886 912」,不是「+886 02」。分機在台灣習慣用「#」標示,也可以寫「分機 215」;對外國客戶可以寫「ext. 215」。
電話和手機前面加上 T、M 或「電話」「手機」的標示,對方才不會分不清哪支是公司總機。手機要不要放,看工作性質:業務、外勤、在地服務業放上去比較方便;不希望下班時間被找的話,留公司電話就好。
5. 電子郵件與網址
有人覺得對方按回覆就能回信,簽名檔不用再寫信箱。但信件被轉寄、被列印或被複製到通訊錄時,簽名檔裡的信箱才是最清楚的聯絡方式,建議保留。
網址寫公司官網的首頁,可以省略「https://」,例如 www.chenyao-precision-demo.com.tw。如果有一個比首頁更有用的頁面(例如產品型錄或線上預約),就放那一個。
6. 地址
中文地址照台灣郵寄的順序寫:郵遞區號、縣市、區、路名、號、樓。郵遞區號從 2020 年 3 月起改為 3+3 碼,簽名檔寫前 3 碼就夠了。
英文地址的順序剛好相反,從樓層寫到國家:
8F, No. 88, Yaoguang Rd., Neihu Dist., Taipei City 114, Taiwan
地址不是每個人都需要。有實體店面、門市、工廠,或常有客戶來訪的公司,地址很有用;遠端工作或只做線上業務的話,可以省略,讓簽名檔短一點。
7. 統一編號(選填)
開立發票、請款或付款時常會用到統一編號,所以有些公司會把它放進簽名檔,例如「統一編號:00000000」(8 碼數字)。這不是必填,比較適合會計、業務助理、採購窗口這些常處理發票的人。一般員工可以不放,避免簽名檔太長。
8. LINE ID 或 LINE 官方帳號
在台灣,很多客戶比起回信更習慣用 LINE 聯絡,所以不少商務簽名檔會放上 LINE。放之前先想清楚要放哪一種:
- LINE 官方帳號(@開頭的 ID): 適合公司、店家、門市。客戶加的是公司的帳號,員工離職或換人,聯絡管道也不會斷。
- 個人 LINE ID: 適合自由工作者、業務、房仲這類以個人身分接案的人。要有心理準備,客戶會在下班時間傳訊息。
不建議貼一張 LINE QR code 圖片:對方用手機看信時,沒辦法用同一支手機掃描。比較好的做法是放一個 LINE 圖示,點了直接開啟加好友頁面。
在 Signguin 的「連結與社群媒體」點選 LINE,就可以輸入 LINE ID、@官方帳號,或貼上 line.me / lin.ee 的連結。簽名檔會出現 LINE 圖示,點選後會開啟加好友的頁面。輸入個人 LINE ID 時,請確認填的是 ID,不是手機號碼;如果對方說加不到,檢查一下 LINE 隱私設定裡是否允許別人用 ID 加您為好友。
|
9. 其他社群連結
LinkedIn、Facebook 粉絲專頁、Instagram、YouTube 這些連結,只放和工作有關、而且有在經營的帳號,最多 3 到 4 個。半年沒更新的粉專放上去,效果反而不好。社群連結用小圖示表示就好,不需要把完整網址寫出來。
哪些資訊不要放進簽名檔
簽名檔會跟著每一封信寄出,也會被轉寄給您不認識的人。以下這些建議不要放:
- 身分證字號、生日、住家地址: 這些屬於個人資料,沒有理由出現在每一封商務信件裡。
- 私人信箱: 公司信件的簽名檔不要放 Gmail 或 Yahoo 私人信箱,客戶會不知道該寄到哪一個。
- 傳真號碼: 如果公司已經不太用傳真,就拿掉。仍有客戶在用傳真的產業(例如部分製造業、醫療院所)再保留。
- 勵志語錄、宗教或政治標語: 對方是客戶,不是朋友,這些內容可能讓人分心,甚至造成誤會。
- 把整個簽名檔做成一張圖片: 對方無法複製電話和信箱,圖片被擋下時也什麼都看不到。只有 Logo 用圖片,文字都用真正的文字。
- 過期的活動宣傳: 展覽或促銷活動結束後,記得從簽名檔刪掉。
Email 簽名檔幾行最適合?版面與字型
1995 年的網路禮儀文件 RFC 1855 建議簽名檔「不超過 4 行」。現在的簽名檔可以有 Logo 和圖示,但原則沒變:文字控制在 4 到 6 行,旁邊可以放 Logo;超過 7 行,通常就是放了對方用不到的資訊。
版面上的幾個重點:
- 一種字型就好。 用大小和粗細區分重點,不要混用好幾種字型。
- 不要用特殊中文字型。 收件人電腦上沒有安裝的字型,會被郵件軟體換成系統預設字型。Windows 和 Mac 內建的中文字型不同,用一般的黑體類字型最保險;標楷體這類字型在對方電腦上不一定一樣。
- 字不要太小。 姓名約 16 到 18 像素,其他資訊 13 到 14 像素。iPhone 會自動放大小於 13 像素的文字,可能讓排版跑掉。
- 最多兩種顏色。 品牌色用在姓名或分隔線,其他資訊用深灰色。淺灰色文字在白色背景上很難讀。
- 用「|」或空格分隔同一行的資訊。 用符號排成的分隔線(例如「────」或「===」)不要拉太長,太長在手機上會斷成兩行。
另外,Gmail 預設會在簽名檔上方加一條「--」分隔線,簽名檔的上限是 10,000 個字元,格式和圖片的程式碼也算在內。這些細節都在 Gmail 簽名檔設定教學 裡。
結尾問候寫在內文,不是簽名檔
「謝謝」「敬祝 商祺」「順頌 時祺」「祝 順心」這類結尾問候,屬於信件內文的一部分,不要放進簽名檔。原因有兩個:
- 每封信要的問候不一樣。 寫給客戶的報價信用「敬祝 商祺」,回覆同事一句「謝謝」就夠了。問候寫死在簽名檔裡,就沒辦法依對象調整。
- 回覆時會重複出現。 同一串信來回幾次,每一封都帶著一樣的問候,看起來很像罐頭訊息。
正確的位置是:內文最後一段 → 結尾問候 → 空一行 → 簽名檔。
(內文最後一段)……報價單請參考附件,有任何問題歡迎再與我聯繫。
敬祝 商祺
張書豪 Howard Chang
業務部|業務經理
晨曜精密股份有限公司
中英雙語簽名檔:寫給海外客戶
有海外客戶的話,可以做一個雙語簽名檔,或另外做一個英文版。雙語簽名檔的重點是「每一項都有英文對照,但不要重複太多行」:
張書豪 Howard Chang
業務經理 Sales Manager
晨曜精密股份有限公司 Chenyao Precision Co., Ltd.
T +886 2-0000-3186 ext. 215|M +886 912-000-347
howard.chang@chenyao-precision-demo.com.tw
8F, No. 88, Yaoguang Rd., Neihu Dist., Taipei City 114, Taiwan
幾個細節:
- 電話一律寫 +886。 海外客戶不知道台灣的區碼規則,寫 02 他會撥不通。
- 地址只寫英文版。 中英文地址都寫,簽名檔會多出兩行;國內客戶看得懂英文地址,反過來就不一定。
- 英文職稱用常見的說法。 例如 Sales Manager、Project Manager、Accounting Supervisor,不要逐字翻成對方看不懂的職稱。
- 如果大部分客戶都在國外, 乾脆把英文名放在前面,或另外建一個全英文的簽名檔,寫英文信時用。
對內、對外與回覆用簽名檔
同一個人不需要每封信都帶著完整的簽名檔。大部分郵件軟體都可以存好幾個簽名檔,建議分成三種:
| 用途 | 內容 | 行數 |
|---|---|---|
| 對外(新郵件) | 姓名、職稱、公司全名、電話、手機、信箱、網址,需要時加地址和 Logo | 4~7 行 |
| 回覆/轉寄 | 姓名、公司、手機 | 1~2 行 |
| 公司內部 | 姓名、部門、分機 | 1~2 行 |
Gmail 和 Outlook 都可以分別指定新郵件和回覆/轉寄要用哪一個簽名檔,步驟請看 Gmail 簽名檔設定教學 和 Outlook 簽名檔設定教學。
Logo 與圖片:尺寸和圖片放哪裡
公司 Logo 能讓簽名檔一眼看出是哪家公司,但放錯方式就會變成破圖或附件。
- 尺寸: Logo 寬約 120 到 180 像素就夠了,整個簽名檔的寬度控制在 600 像素以內。Google 建議 Gmail 簽名檔圖片高 70 到 100 像素、寬 300 到 400 像素,高度上限 100 像素;單獨一個 Logo 通常不需要那麼寬。
- 用 PNG,圖檔做成顯示尺寸的兩倍。 例如顯示 150 像素寬,圖檔做 300 像素寬,在高解析度螢幕上才不會糊,再用 HTML 把顯示尺寸固定住。社群圖示不要用 SVG,較舊的 Outlook(例如 2007 到 2016 的 Windows 版)不會顯示。
- 圖片要放在網路上。 簽名檔裡的圖片其實是一個網址,收件人打開信時才從網路下載。圖片如果放在自己電腦裡、權限沒開放的雲端硬碟,或公司網站改版後網址變了,對方看到的就是破圖。
- 不要直接把大圖貼進去。 原始尺寸的 Logo 檔案可能有好幾 MB,會讓每封信都變大。
- Outlook 的特別狀況: 傳統版 Outlook 有時會把簽名檔圖片變成 image001.png 附件,原因和處理方式在 Outlook 簽名檔設定教學 裡有說明。
要不要放大頭照?業務、房仲、顧問這類「客戶要認得您」的工作,照片很有幫助;一般行政或技術職位,放公司 Logo 就夠了。
深色模式與手機閱讀
現在很多人用手機看信,也有不少人開深色模式。簽名檔在電腦上看起來沒問題,在手機上不一定。
手機:
- 簽名檔太寬時,手機會把它縮小,文字小到看不清楚。窄一點、上下排列的設計在手機上最好讀。
- 電話號碼在手機上通常可以直接點一下撥出,所以號碼要寫完整,不要把兩支號碼擠在同一個欄位裡。
- 圖示要夠大,手指才點得到。
深色模式: Gmail、Apple Mail 和 Outlook 都可能把信件改成深色背景,連帶改變文字顏色。最常出問題的是 Logo:深色 Logo 搭配透明背景,在深色畫面上幾乎看不見。解決方法是改用在深淺背景都清楚的 Logo 版本,或在 Logo 後面加一塊白底。
|
Signguin 的預覽可以切換「電腦」「手機」和「淺色」「深色」,安裝前就能看到簽名檔在不同畫面的樣子。Logo 在深色模式下不清楚的話,開啟「Logo 加白色底」,白底會直接做進 Logo 圖檔裡,深色模式也不會把它變暗。
機密聲明與個人資料保護法
有些公司會在簽名檔最下方加上一段小字,常見的有兩種:
- 機密聲明: 例如「本郵件及其附件內容為機密資訊,僅供指定收件人使用。若您誤收本郵件,請通知寄件人並立即刪除。」法律、會計、金融、醫療這些經常處理機密資料的行業比較常用。
- 個資保護聲明: 說明公司依照《個人資料保護法》處理個人資料,並告訴對方隱私權政策放在哪裡。
一般公司的日常信件,並不一定要加這類聲明。要不要加、怎麼寫,請依公司的法務或內部規定決定(本文不是法律建議)。如果要加,把它放在簽名檔最下面,用小一點的字,控制在 2 行以內;不要讓聲明比信件內文還長。
如果公司的郵件伺服器已經自動在每封外寄信件加上聲明,自己的簽名檔就不要再放一次,不然對方會看到兩段一樣的文字。
Signguin 的「法律聲明/免責聲明」欄位會把文字以小字顯示在簽名檔下方,也有三種現成範本可以直接套用:「機密聲明」「個資保護」和「公司資訊」(公司名稱、登記地址和統一編號),都是免費功能。
用 Signguin 做出符合格式的 email 簽名檔
上面這些規則,自己用 Word 或郵件軟體一行一行排也做得到,只是很花時間,在 Outlook 和手機上還常常跑版。Signguin 是免費的電子郵件簽名檔產生器,可以省掉這些步驟:
- 輸入公司電子郵件,Signguin 會從公司網站抓 Logo、品牌色和聯絡資訊。用 Gmail 這類個人信箱的話,可以自己填公司網站,或從空白開始。
- 在「個人資料」填上姓名(中英文都可以)、職稱、公司、電話、手機和地址。空白欄位不會顯示,用不到的就留空。電話可以照台灣習慣加上分機,例如「+886 2-0000-1234 #215」:簽名檔會照您輸入的樣子顯示,手機上點一下撥號時只撥總機號碼。
- 在「連結與社群媒體」加上 LINE、LinkedIn 或 Facebook,只有填寫的連結會出現在簽名檔裡。
- 選一款設計,在預覽中切換手機、電腦、淺色與深色模式檢查。
- 按「複製簽名」貼到 Outlook、Apple Mail 或其他郵件軟體;用 Gmail 的話,也可以按「自動加入 Gmail」直接裝進去。
Logo 和圖示由 Signguin 代管,不會因為公司網站改版而變成破圖;產生的程式碼用表格和行內樣式,控制在 Gmail 的 10,000 字元以內。
免費版不用註冊,有「經典」「簡約」「在地專家」3 款設計,簽名檔下方會有一個小小的「使用 Signguin 製作」連結。想加上自己的照片、使用所有設計、加入按鈕、橫幅或「儲存聯絡人」按鈕,或拿掉那個連結,可以考慮一次性付款、非訂閱制的 Premium。儲存簽名檔、之後回來修改都是免費的。
支援 Gmail、Outlook 和 Apple Mail
|
想直接套用業務、客服、店家、事務所等不同職業的寫法,可以參考 email 簽名檔範例;在 iPhone 上設定請看 iPhone 簽名檔設定。
寄出前的簽名檔檢查清單
做好簽名檔後,先寄一封信給自己,用電腦和手機各看一次,再對照這份清單:
- 姓名、職稱、公司全名都正確,英文名和名片一致
- 電話有分清楚市話和手機,分機用「#」或「分機」標示
- 給海外客戶的版本,電話寫成 +886 並拿掉開頭的 0
- 信箱和網址都點得開,沒有打錯字
- 文字控制在 4 到 6 行,沒有放結尾問候
- 沒有身分證字號、住家地址、私人信箱
- LINE 圖示或連結點了會開啟正確的加好友頁面
- Logo 在手機和深色模式下都看得清楚,沒有變成附件
- 回覆用的簽名檔是精簡版
- 機密聲明(如果有)在最下方,不超過 2 行
常見問題
Email 簽名檔一定要有哪些資訊?
最基本的是姓名、職稱、公司名稱和電話,讓對方知道您是誰、怎麼聯絡您。再加上信箱和網址就是一個完整的商務簽名檔。地址、Logo、LINE、社群連結和統一編號都是選填,依工作需要決定。
簽名檔的姓名要寫中文還是英文?
只跟國內往來,寫中文名就好。有海外客戶或外商同事,建議寫「中文名 英文名」,例如「張書豪 Howard Chang」,對方才知道怎麼稱呼您。英文名要和名片、公司通訊錄上的寫法一致。
「敬祝 商祺」要放在簽名檔裡嗎?
不要。結尾問候是信件內文的一部分,應該依收件人和內容調整,寫給客戶用「敬祝 商祺」,回覆同事寫「謝謝」就好。放進簽名檔的話,每封信都是同一句,回覆時還會一再重複。
簽名檔可以放 LINE 嗎?
可以,在台灣很常見。公司或店家建議放 LINE 官方帳號,員工換人也不會斷了聯絡;自由工作者可以放個人 LINE ID。用圖示加上加好友連結,比貼 QR code 圖片方便,因為對方常常就是用手機在看信。
回覆信件也要放完整的簽名檔嗎?
不需要。第一封信用完整的簽名檔,回覆和轉寄改用 1 到 2 行的精簡版,只留姓名、公司和手機。Gmail 和 Outlook 都可以分別設定新郵件和回覆要用的簽名檔。
簽名檔的 Logo 為什麼對方看不到?
最常見的原因是圖片沒有放在公開的網路位置,例如放在自己電腦或沒有開放權限的雲端硬碟,或公司網站改版後圖片網址變了。另外,部分郵件軟體預設不自動下載圖片,對方要手動選擇顯示圖片才看得到,所以聯絡資訊一定要用文字,不要做成圖片。

