Signature Thunderbird : créer, modifier et ajouter un logo (texte, HTML, fichier et réponses)

Pour créer une signature dans Thunderbird, ouvrez le bouton de menu (les trois traits en haut à droite) puis Paramètres des comptes, sélectionnez votre adresse dans le panneau de gauche et tapez votre signature dans le champ Texte de signature. Pour une signature avec logo, cochez Utiliser HTML et collez-y le code HTML de votre signature, ou cochez Apposer la signature à partir d'un fichier pour utiliser un fichier HTML. La signature s'ajoute ensuite toute seule à vos nouveaux messages et à vos réponses.

Ce guide suit l'interface française de Thunderbird de bureau (Windows, macOS, Linux) en octobre 2026. Il couvre aussi ce que l'aide officielle ne fait que survoler : le logo invisible chez le destinataire, la signature absente des transferts, les tirets « -- » et les établissements qui imposent leur modèle.

Où se trouve la signature dans Thunderbird ?

Thunderbird range la signature dans les réglages de chaque compte, pas dans les paramètres généraux.

Chaque compte a sa propre signature : avec une adresse pro et une adresse perso, il faut la régler deux fois.

Avant de commencer : préparez une signature avec logo

Le champ Texte de signature est une simple zone de texte. Pour un logo, vos couleurs et des icônes de réseaux sociaux, Thunderbird attend du code HTML, fastidieux à écrire à la main.

Vous pouvez le préparer en quelques minutes avec Signguin, un générateur de signature mail gratuit, sans inscription. Entrez votre adresse professionnelle : Signguin récupère le logo, les couleurs et les coordonnées de votre entreprise sur votre site, produit du HTML compatible avec les messageries (tableaux et styles intégrés) et héberge les images. Dans l'onglet Autre de l'étape d'installation, le bouton Copier le code HTML copie exactement ce que Thunderbird attend.

Précision honnête : Signguin teste ses signatures dans Outlook pour Windows, Outlook sur le web, Gmail, Apple Mail et sur Android. Thunderbird n'est pas dans cette liste, alors envoyez-vous un e-mail de test après l'installation.

Ajouter une signature texte dans Thunderbird

1. Cliquez sur le bouton de menu, puis sur Paramètres des comptes (ou Outils > Paramètres des comptes).
2. Dans le panneau de gauche, cliquez sur l'adresse concernée (le nom du compte, pas un dossier).
3. Tapez votre signature dans Texte de signature.
4. Fermez l'onglet des paramètres : Thunderbird enregistre tout seul.

Julien Morel
Gérant, Menuiserie Morel
04 65 71 23 45
menuiserie-morel.fr

D'après Mozilla, une signature texte fonctionne dans les messages HTML comme en texte brut : robuste, mais sans logo.

Créer une signature HTML dans Thunderbird (Utiliser HTML)

La méthode à choisir pour une signature avec logo, couleurs et icônes :

1. Ouvrez Paramètres des comptes et sélectionnez votre adresse.
2. Cochez Utiliser HTML (par ex., <b>bold</b>).
3. Effacez le contenu de Texte de signature et collez le code HTML (Ctrl+V, Cmd+V sur Mac). Depuis Signguin : Copier le code HTML.
4. Fermez l'onglet, puis ouvrez un nouveau message pour voir le résultat.

Le champ affiche du code, pas la signature mise en forme : c'est normal. Pour une petite signature écrite à la main, quelques balises suffisent :

<b>Julien Morel</b><br>
Gérant, Menuiserie Morel<br>
04 65 71 23 45 · <a href="https://menuiserie-morel.fr">menuiserie-morel.fr</a>

Erreur classique : coller dans ce champ une signature mise en forme copiée depuis un navigateur ou Word. Le champ n'accepte que du texte. Pour Thunderbird, copiez le code, à l'inverse d'Outlook et de Gmail où l'on colle la signature affichée (voir nos guides signature Outlook et signature Gmail). Ce qui rend un code HTML compatible avec les messageries est expliqué dans notre guide signature mail HTML.

Utiliser un fichier de signature

Thunderbird peut aussi lire la signature dans un fichier. Utile quand votre employeur fournit un fichier tout prêt, ou pour partager une même signature entre plusieurs comptes.

1. Dans Paramètres des comptes, sélectionnez votre adresse.
2. Cochez Apposer la signature à partir d'un fichier (texte, HTML ou image).
3. Cliquez sur Choisir… et sélectionnez le fichier.

Créer le fichier dans Thunderbird, sans toucher au code, selon la méthode de Mozilla : ouvrez un Nouveau message (si la barre de mise en forme manque, passez en HTML avec Options > Format d'expédition > Uniquement en HTML), rédigez la signature avec les menus Insérer et Format, puis Fichier > Enregistrer comme > Fichier… en choisissant le type Fichiers HTML. Fermez le message sans l'enregistrer.

À partir d'un code HTML, collez-le dans un éditeur de texte brut (le Bloc-notes sous Windows) et enregistrez-le en .html, encodage UTF-8. Si les accents s'affichent mal dans le test, revenez à Utiliser HTML.

Gardez le fichier dans un dossier qui ne bouge pas : si le fichier est déplacé ou renommé, la signature disparaît de vos messages.

Ajouter un logo ou une image à la signature Thunderbird

Image hébergée (recommandé). Le code appelle l'image par une adresse web (https://…), comme une signature Signguin. Par défaut, Thunderbird n'intègre pas ces images au message : il envoie le lien, et le message reste léger.

Image intégrée. Dans un message, Insérer > Image… permet de choisir un fichier sur votre ordinateur. Pour une image en ligne, la case Joindre cette image au message l'intègre au message. Mozilla précise qu'une image non jointe ne s'affiche que si le destinataire est connecté à Internet et que sa messagerie ne bloque pas le contenu distant. Une image jointe s'affiche toujours, mais alourdit chaque message.

Détail rarement mentionné : un destinataire sous Thunderbird ne voit pas votre logo hébergé au premier message. Thunderbird bloque le contenu distant par défaut et affiche « Pour protéger votre vie privée, Thunderbird a bloqué l'affichage du contenu distant dans ce message. » Gardez donc nom, téléphone et adresse en vrai texte, jamais dans une image, et évitez la signature « tout en image » même si l'option fichier l'accepte.

Quelle taille ? Un logo de 120 à 180 px de large, un nom en 16 à 18 px, le texte en 13 ou 14 px, des icônes de 20 à 24 px. PNG pour un logo, JPG pour une photo. Pas de SVG : les versions 2007 à 2016 d'Outlook pour Windows, encore courantes chez vos correspondants, ne l'affichent pas. Détails dans notre guide taille d'une signature mail.

Signature dans les réponses et les transferts

La signature est tout en bas, sous l'ancien message. C'est le réglage par défaut. Pour la placer sous votre réponse :

1. Paramètres des comptes > votre adresse > Rédaction et adressage.
2. Laissez cochée Citer le message original dans la réponse et choisissez la réponse commence avant la citation.
3. Dans et la signature est placée, choisissez sous ma réponse (au-dessus de la citation).

La signature manque dans les transferts. Dans le même écran, Ajouter la signature pour les réponses est cochée par défaut, mais Ajouter la signature pour les transferts ne l'est pas. Cochez-la si vous transférez souvent des messages à des clients.

Ces options ne prévoient pas de signature réservée aux réponses : pour une version longue et une version courte, utilisez deux identités (plus bas). La formule de politesse, elle, se tape au-dessus, dans le message : voir nos formules de politesse pour un mail.

Supprimer les deux tirets « -- » au-dessus de la signature

Thunderbird ajoute une ligne « -- » (deux tirets et une espace) avant la signature, une ancienne convention pour repérer la signature. Pour l'enlever :

• Placez la signature au-dessus de la citation (section précédente) : Thunderbird n'ajoute alors pas les tirets dans les réponses. Les nouveaux messages les gardent.
• Désactivez le séparateur partout : Paramètres, onglet Général, tout en bas Éditeur de configuration…. Cherchez mail.identity.default.suppress_signature_separator et passez-le à true. Si une adresse garde les tirets, cherchez suppress_signature_separator : une identité peut avoir sa propre valeur.

Ne changez rien d'autre, et sur un poste professionnel, demandez d'abord au service informatique.

Plusieurs adresses : une signature par compte et par identité

Plusieurs comptes : sélectionnez chacun dans Paramètres des comptes et remplissez son Texte de signature.

Plusieurs adresses dans un même compte (un alias contact@ à côté de votre adresse nominative) : Thunderbird parle d'identités.

1. Sélectionnez le compte, puis cliquez sur Gérer les identités….
2. Ajouter… pour une nouvelle identité, Modifier… pour une existante.
3. Dans l'onglet Paramètres, renseignez l'adresse et la signature de cette identité ; Rédaction et adressage règle sa position dans les réponses.
4. Définir par défaut choisit l'identité utilisée d'office.

Au moment d'écrire, choisissez l'identité dans le champ De : la signature suit.

Modifier ou supprimer une signature Thunderbird

• Modifier : même chemin. Pour une signature HTML refaite (nouveau poste, nouveau logo), remplacez tout le code plutôt que de retoucher des balises. Une signature Signguin enregistrée avec votre adresse e-mail se retrouve dans Mes signatures.
• Avec un fichier : remplacez le fichier au même endroit, sous le même nom.
• Supprimer : videz Texte de signature et décochez l'option fichier.
• Pour un seul message : effacez la signature dans le brouillon.

Thunderbird à l'université ou dans l'administration

Dans le secteur public, Thunderbird a un statut particulier : il figure au Socle interministériel de logiciels libres (SILL), la liste de logiciels libres de référence publiée par l'État sur code.gouv.fr. Dans les résultats de recherche sur la signature Thunderbird, on trouve d'ailleurs une procédure publiée par une université pour ses personnels. Avant de créer votre signature, vérifiez :

• Un modèle est-il imposé ? Votre établissement a peut-être une charte graphique avec un modèle officiel (logo, ordre des lignes, mentions). Demandez au service communication ou cherchez « signature mail » sur l'intranet.
• Sous quelle forme ? Un fichier HTML se branche avec Apposer la signature à partir d'un fichier ; un code à copier va dans Texte de signature avec Utiliser HTML.
• Le poste est-il géré ? Sur un ordinateur administré, certains réglages peuvent dépendre du service informatique. Si quelque chose diffère de ce guide, posez-lui la question.

Sans modèle imposé, un modèle sobre comme Classique ou Simple, gratuits dans Signguin, reste dans l'esprit institutionnel.

La signature Thunderbird ne s'affiche pas correctement

Le code apparaît tel quel (<b>, <br>) : Utiliser HTML n'est pas cochée pour ce compte, ou vous avez réglé une autre adresse.

Logo et couleurs disparaissent : vous rédigez en texte brut. Vérifiez Rédiger les messages en HTML dans Rédaction et adressage et, dans le message, Options > Format d'expédition.

Cadre vide à la place du logo chez le destinataire : sa messagerie bloque les images distantes. Lui seul peut les autoriser.

Signature disparue : avec la méthode fichier, le fichier a été déplacé ou renommé. Rechoisissez-le avec Choisir….

Texte illisible en mode sombre : des utilisateurs de Thunderbird signalent qu'un texte forcé en noir reste noir sur fond sombre. Préférez un gris foncé, et pour un logo foncé, l'option gratuite Fond blanc derrière le logo de Signguin.

Le test final : envoyez un nouveau message, une réponse et un transfert vers une adresse Gmail, puis ouvrez-les aussi sur votre téléphone. Un manchot naît en smoking ; votre signature, elle, mérite cet essayage avant le premier client.

Pour le contenu (que mettre, dans quel ordre, quelles mentions pour une société), voir notre guide signature mail. Les trois modèles gratuits de Signguin ajoutent un petit lien « Créé avec Signguin » ; Premium ajoute photo, boutons et bannières, et retire ce lien.

FAQ

Comment mettre une signature automatique dans Thunderbird ?

Ouvrez le bouton de menu, Paramètres des comptes, sélectionnez votre adresse et tapez la signature dans Texte de signature. Elle s'ajoute ensuite à chaque nouveau message et, par défaut, à chaque réponse. Pour les transferts, cochez Ajouter la signature pour les transferts dans Rédaction et adressage. Répétez pour chaque compte.

Comment faire une signature HTML dans Thunderbird ?

Cochez Utiliser HTML sous Texte de signature, puis collez le code HTML de votre signature, pas la signature affichée. Un générateur comme Signguin fournit ce code avec Copier le code HTML. Autre solution : enregistrer la signature dans un fichier HTML et cocher Apposer la signature à partir d'un fichier.

Comment mettre un logo dans une signature Thunderbird ?

Le plus simple est une signature HTML au logo hébergé en ligne : Thunderbird envoie un lien vers l'image et le message reste léger. Vous pouvez aussi insérer une image de votre ordinateur avec Insérer > Image… en créant un fichier de signature. Visez 120 à 180 px de large et gardez vos coordonnées en texte.

Pourquoi ma signature est-elle sous l'ancien message quand je réponds ?

C'est le réglage par défaut. Dans Rédaction et adressage, choisissez la réponse commence avant la citation, puis sous ma réponse (au-dessus de la citation) dans et la signature est placée. Le réglage vaut pour un compte ou une identité : refaites-le pour les autres.

Comment enlever les « -- » au-dessus de ma signature Thunderbird ?

C'est le séparateur standard de signature. Thunderbird ne l'ajoute pas quand la signature est placée au-dessus de la citation dans une réponse. Pour le supprimer partout, ouvrez Paramètres > Général > Éditeur de configuration… et passez mail.identity.default.suppress_signature_separator à true.